переработать

переработать
1) (превратить) trasformare, lavorare
2) (усвоить) assimilare, digerire
3) (переделать) rifare, rielaborare

переработать доклад — rielaborare la relazione

4) (проработать сверх нормы) fare lo straordinario, lavorare più
* * *
сов. В
1) (подвергнуть обработке) trasformare vt; lavorare vt
2) (усвоить) тж. перен. assimilare vt; interiorizzare vt
3) (переделать) rifare vt; rimaneggiare vt; rielaborare vt (главным образом концептуально)
4) без доп. (проработать сверх положенного) aver lavorato (ore) <oltre il dovuto / in più>
5) без доп. разг. (переутомиться) strapazzarsi
•
* * *
v
fin. smaltire, rielaborare

Universale dizionario russo-italiano. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • ПЕРЕРАБОТАТЬ — переработаю, переработаешь, сов. (к перерабатывать). 1. что. Преобразовать работою в какой–н. продукт, изготовить что–н. из какого–н. материала, сырья. Переработать свеклу в сахар. Переработать хлопок в пряжу. || Об органических процессах: усвоив …   Толковый словарь Ушакова

  • переработать — переделать; переработаться, перетрудиться; преобразовать, изменить, обновить, модернизировать, модифицировать, трансформировать, реформировать, переустроить, реконструировать, обработать, изучить, пережечь, утилизировать, проработать, усвоить… …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕРАБОТАТЬ — ПЕРЕРАБОТАТЬ, аю, аешь; анный; совер. 1. что. Превратить во что н. в процессе работы, обработки. П. сырьё. П. нефть. Желудок переработал пищу. 2. что. Переделать, сделать по новому, иначе. П. проект. 3. Проработать дольше положенного. П.… …   Толковый словарь Ожегова

  • переработать — I. ПЕРЕРАБОТАТЬ     ПЕРЕРАБОТАТЬ, разг. переработаться, разг. перетрудиться II. переработка …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • переработать — • кардинально переработать …   Словарь русской идиоматики

  • Переработать — сов. перех. и неперех. см. перерабатывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • переработать — переработать, переработаю, переработаем, переработаешь, переработаете, переработает, переработают, переработая, переработал, переработала, переработало, переработали, переработай, переработайте, переработавший, переработавшая, переработавшее,… …   Формы слов

  • переработать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я переработаю, ты переработаешь, он/она/оно переработает, мы переработаем, вы переработаете, они переработают, переработай, переработайте, переработал, переработала, переработало, переработали,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • переработать — перераб отать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • переработать — (I), перерабо/таю(сь), таешь(ся), тают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • переработать — Syn: преобразовать, изменить, обновить, модернизировать, модифицировать, трансформировать, реформировать (полит.), переустроить, реконструировать …   Тезаурус русской деловой лексики

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”